Literaire pareltjes uit Hongarije

Crisis in de boekenwereld? Dat zou je niet zeggen als je weet hoeveel nieuwe uitgeverijtjes het levenslicht zien. Leuke enthousiaste initiatieven die zowel in print als digitaal uitgeven, ieder met hun eigen niche. Keybooks van Jasper Maassen gaat voor Nederland een tamelijk nieuwe wereld ontsluiten: literaire schoonheid uit Centraal- en Oost-Europa. Tijd voor een proeverij.

Lees verder

De vertaler verhaalt: Ladder naar de mist

Zeven jaar heeft het geduurd voor vertaalster Györgyi Dandoy haar noeste arbeid aan ‘Ladder naar de mist’ ¬bekroond zag worden met een prachtige, rijke verzamelbundel met Hongaarse verhalen. Ze selecteerde en vertaalde hiertoe maar liefst zesenveertig verhalen van even zo veel auteurs. Monnikenwerk dat aandacht verdient.

Lees verder