Waarin Dick Stein uit handen van de Koning een onderscheiding krijgt wegens grote verdiensten voor het vaderland en te horen krijgt dat hij eigenlijk een grote sukkel is.