Zestien verschillende vertalingen van één roman van Khaled Hosseini, Gerard Reve, Harry Mulisch en Anne Frank in het Perzisch. En hoe ook het ongepubliceerde manuscript van JD Salinger nu in mijn boekenkast staat.