News from Rio’s favelas is largely about armed confrontations between drug traffickers and police, but most of the inhabitants have very different stories to tell about their lives.