Negen Wilhelmussen voor de eenentwintigste eeuw

De nieuw te vormen regering zal op aandringen van CDA-leider Sybrand Buma scholen meer aandacht laten besteden aan het Wilhelmus. Prachtig, maar met die oubollige tekst schiet dat niet op. Hierbij negen oneerbiedige varianten met eigentijdse thema’s, van asielzoekers tot Boer zoekt Vrouw.

1.

Wilhelmus van Nassouwe

heet ik, en ik ben ’n boer.

Ik lig wat moeilijk bij de vrouwen

daar ’k altijd loens naar ze loer.

’k hoef geen S of M

of maskers,

wil alleen maar ’n echt wijf.

Voorkom toch, lieve Yvon-

ne Jaspers,

dat ik ongetrouwd blijf.

 

2.

Wilhelmus van Nassouwe,

ben ik, verlekkerd door leer.

Ik stort mij boordevol vertrouwen

in elk soort geslachtsverkeer.

Een meneer, ’n vrouw

of bouwdoos,

lust ’k rauw met haar en al.

Maar omdat ik toch wel wat

te veel  voos

is mijn bed ’n zwijnenstal.

 

3.

Wilhelmus van Nassouwe

was ’n onbetrouwbare vent.

Dat Philips niet op hem kon bouwen,

is inmiddells overbekend.

Verveeld door de aris-

tocratie

begon hij z’n eigen tent.

En kleide uit ’n moeras

de natie

die men als Nederland kent.

 

4.

Wilhelmus van Nassouwe

had nog geen notie van dance

of DJ’s die de tent verbouwen,

van Wil en Max, Tiesto’s fans.

O, zo’n festival

als Pinkpop,

of Appelsap desnoods

De polder-DJ’s van nu

zijn echt top,

zij verrichten iets groots.

 

5.

Wilhelmus van Nassouwe,

gaf men lang niet heel veel eer.

Zo’n lied op school te gaan nabauwen,

daarop keek de Hollander neer.

Maar zie, steeds meer

gaat blijken:

hymnen zijn nu weer in tel!

Wat Bolkestein vergeefs wou

bereiken,

dat lukt Buma nou wel.

 

6.

Wilhelmus van Nassouwe,

die houdt van vet en van zoet.

Hij zit de hele dag te kauwen

in rijkdom en overvloed.

Dus zijn bloeddruk rijst

de pan uit,

het vet blubbert uit zijn broek

en als ie straks weer onder

de douche staat

is z’n zakie weer zoek.

 

7.

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, van zuiver blauw bloed.

Omda’k ook nog een blanke man ben

doe’k ’t tegenwoordig nooit goed.

Daar ‘k ‘t meest hou van

Oranje

zegt u da’k discrimineer!

Maar noem je me een racist,

dan kan je

me de boom in, meneer.

 

8.

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, uw CEO.

Ik heb twee graaierige klauwen,

’n dure lease-auto.

In goed overleg

met allen

bouw ik aan mijn monument.

En dreigt de zaak weer eens om

te vallen,

dan ontvlood ik reeds de tent.

 

9.

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, illegaal immigrant.

De Staten wilden me niet houwen

ik kom uit ’n veilig land.

Dat werd op den duur

bed, bad, brood,

jarenlang van brug naar stoep.

Mijn advocaat zegt: “Al ga

je hier dood,

’k ga voor jou in beroep.”

 

En tot slot het origineel:

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, van Duitsen bloed,

den vaderland getrouwe

blijf ik tot in den dood.

Een Prinse van

Oranje

ben ik, vrij, onverveerd,

den Koning van

Hispanje

heb ik altijd geëerd.

Mijn gekozen waardering € -

Taalkundige, schrijver, vertaler en wetenschapsjournalist @rik_smits_ @RikSmitsAuthor