Wil je mijn werk steunen? Laat je waardering dan blijken door een donatie te doen! Zo kan ik mijn werk voortzetten en help je onafhankelijke journalistiek in stand te houden.
Het is een boek dat je niet snel meer zult vergeten: ‘De verticale man’ van de Italiaanse schrijver Davide Longo. Win een exemplaar van deze indrukwekkende roman én lees het exclusieve interview met Longo van A•Quattro•Mani, hier op DNP.
Pieter van der Drift is de vertaler van de Italiaanse schrijver Davide Longo. “Toen ik ‘De verticale man’ voor de eerste keer las, kreeg ik het gevoel dat ik een meesterwerk in handen had.”
Waar dichter Jan Lauwereyns zich in zijn vorige dichtbundel ‘Hemelsblauw’ verhield tot het ‘veelkleurige pure spectrum van de regenboog, waarin niets zwart is en alles bijdraagt tot wit’, lijkt in de bundel ‘De willekeur’ zwart het nieuwe wit geworden.
In een setting vol intriges, foute oneliners en karikaturale stereotypen, volgen we in ‘Verloren maandag’ van Valerie Eyckmans een jonge vrouw wier gedrag de gemiddelde mannelijke hufterigheid doet verbleken. Haar recalcitrantie kent geen grenzen en houdt ons een lachspiegel voor over de gebruikelijke menselijke omgangsvormen.
Schrijvers Alessandro Baricco, Emmanuel Carrère, Karl Ove Knausgård, Rosa Liksom en Javier Marías maken kans op de Europese Literatuurprijs 2013. Deze auteurs en hun vertalers maken kans op de prijs voor het beste, in het Nederlands vertaalde boek van het afgelopen jaar.
Met zijn zesdelige autobiografie ‘Mijn strijd’ brak de Noorse schrijver Karl Ove Knausgård wereldwijd door. ‘Liefde’, Het tweede deel dat in Nederlandse vertaling is verschenen, staat op de shortlist voor de Europese Literatuurprijs. Gesprek met Karl Ove Knausgård over de mooie en minder mooie kanten van de liefde.